بندر و بازار 42

قهوه‌خانه جایی است که خبر پیش از روزنامه می‌رسید.

خوراک دودی، نمک و ماهی: سه چیز که هر پنج دریا می‌شناسند.

خوراک دودی، نمک و ماهی: سه چیز که هر پنج دریا می‌شناسند.

بندر جایی است که زبان‌ها با هم معامله می‌کنند، نه فقط کالاها.

گویش ساحلی هیچ‌وقت کاملاً همان زبان پشت کوه نیست.